四级翻译常见的句式有定语后置摄像头、非限定性状语从句等，常见语汇有rather than、since等。如果你的句中起装饰功效的是一个英语单词时，你的定语必须外置；假如时语句或句子，那麼你的定语必须后置摄像头，这主要包括非谓语动词和定语从句。
非限定性定语从句起补充说明功效，与插入语一样，缺乏也不会危害全句的了解，在非限定性定语从句的前边通常有分号分隔，倘若将非限定性定语从句放到句子正中间，其前后左右都必须用分号分隔。
插入语是对全部句子作出附加的表明，依据句子的谓语来决策插入语中形容词的方式。在一个详细的句子中，如将插入语删掉，该句的含意依然是完全的，不容易发生英语的语法上的问题，因此灵活运用好插入语，可使全部句子更看起来正宗些。
一般情形下，在明确了句子的主杆构造，装饰成份以后，就必须明确译文翻译的时态。四级翻译只考察几类较常用的时态，学生必须关键把握一般现在时、一般过去时、现在进行时、现在完成时和一般将来时及其这种时态有关的被动语态方式。从总体上，学生可以依据中文文中表示时间或頻率的标志词或语句、一些独特的介词或助动词、主从关系句的关联和章节的主题等来明确采用哪种时态。
