六级翻译没写完一般给8分上下（换算为学分制测算）。英文六级总分710分，在其中翻译工作106.5分，占英语六级试卷总成绩的15%，转换成学分制是15分，考试成绩分成六个级别，分别是13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。
13-15分：译文精确表达了原文的意思。措辞切合，行文流畅，通常无语言错误，仅有某些犯错。
10-12分：译文通常表达了原文的意思。文本通畅、连贯性，无重要语言错误。
7-9分：译文凑合表达了原文的意思。措辞欠精确，语言错误非常多，在其中有一些是比较严重语言错误。
4-6分：译文仅表达了一小部分原文的意思。措辞不精确，有十分多的比较严重语言错误。
1-3分：译文支离破碎。除个别词句或语句，绝大多数文本沒有表达原文含意。
0分未做答：或仅有好多个独立的词，或译文与原文眼羡。
