在笔译中，我们的习惯性思维是可以对原文的句序进行任意调整，只要能精准传达原文意思即可。然而在口译中，译员往往无法在看完或听完全句以后再开始翻译，而必须采用所谓“顺句驱动”的原则，也即根据原文语序，对原句进行断句处理后，再进行顺译。英语笔译和口译的区别有哪些要求不同：在英语中，从事笔译的人被成为tra
在笔译中，我们的习惯性思维是可以对原文的句序进行任意调整，只要能精准传达原文意思即可。然而在口译中，译员往往无法在看完或听完全句以后再开始翻译，而必须采用所谓“顺句驱动”的原则，也即根据原文语序，对原句进行断句处理后，再进行顺译。英语笔译和口译的区别有哪些要求不同：在英语中，从事笔译的人被成为tra
